MOVING PEOPLE THROUGH MOVING PICTURES